เสียง/ซับ ไทย-อังกฤษ เรื่องราวของหลายชีวิตที่ยอมเสี่ยงทุก สิ่ง เพื่อให้ได้มาเป็นพลเมืองอเมริกัน เพื่อให้มีชีวิตที่ดีกว่าเดิม อาทิ แม่ผู้เดินทางจากลูกของเธอมา , นักเรียนหญิงผู้ถูกเพ่งเล็งโดยเอฟบีไอ , นักแสดงผู้ยอมขายตัวเพื่อแลกกับกรีนการ์ด , นักดนตรีผู้ไขว่คว้าหาความสำเร็จ และเด็กหนุ่มเอเชียผู้ตกอยู่ท่ามกลางสองวัฒนธรรมที่แตกต่าง ซึ่งเป็นสิ่งที่โบรแกน (แฮร์ริสัน) ต้องรับมืออยู่ทุกวัน เหมือนกันกับที่ประเทศของเขาต้องรับมือกับปัญหาต่างด้าวในขณะนี้
