เสียง/ซับ ไทย-อังกฤษ แนว Romantic/Fantasy
นักแสดง Alicja Bachleda , Colin Farrell
ไซรา คอร์ส (คอลิน แฟร์เรล) หนุ่มประมงชาวไอริส ชีวิตของเขาเริ่มเปลี่ยนไปหลังจากพบกับหญิงงามที่ติด แหขณะออกหาปลา เธอชื่อ "ออนดีน" มีความหมายว่า "มาจากทะเล" จนกระทั่งแอนนี่ (อลิสัน แบร์รี่) ลูกสาวของไซรา เริ่มรับรู้ว่าออนดีนเป็นพรายน้ำสาวผู้มีพลังพิเศษ และพ่อของเธอกำลังตกหลุมรักกับออนดีน ความอัศจรรย์อีกอย่างหนึ่งของเธอ คือ เมื่อออนดีนออกเรือหาปลา ทุกครั้งที่เธอร้องเพลงจะมีหมู่มวลฝูงปลาและสัตว์ทะเ ลต่างๆเข้ามาติดในแหเป็นจำนวนมาก แต่ความรักของไซรานั้นไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ออนดีนเป็นพรายน้ำจริงๆหรือไม่ เธอจะรักและอยู่กับเขาตลอดไปและอะไรคือความลับที่เธอ ซ่อนเก็บไว้