เสี่ยวอ้าย เป็นวัยรุ่นหัวดื้ออายุ 18 ปี เธอไม่สนใจการเรียน หมกมุ่นอยู่แต่กับการอบขนมเค้ก เฝ้าหวังว่าสักวันเธอจะทำขนมเค้กออกมาได้อย่างหมดจดงดงาม เพราะมันคงเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเธอ เหมียวเหมี่ยว นักเรียนแลกเปลี่ยนขี้อายจากญี่ปุ่นสอนเสี่ยวอ้ายอบขนม เด็กสาวทั้งสองสัญญากันว่าจะค้นหารักแรกให้พบ การแข่งขันอบขนมประจำปีใกล้เข้ามาถึง แต่เหมียวเหมี่ยวกลับไปขลุกอยู่ที่ร้านขายซีดีมือสองมากขึ้น เพราะบุคลิกของเจ้าของร้าน เฉินเฟย ที่ปิดกั้นตัวเองจากโลกภายนอก และเมื่อเสี่ยวอ้าย รู้ว่าเหมียวเหมี่ยวตกหลุมรักเฉินเฟย เธอก็เริ่มรู้ตัวว่าความรู้สึกของเธอที่มีต่อเหมียวเหมี่ยวอาจจะลึกซึ้งยิ่ง กว่าที่เธอเคยคิด
