เสียง/ซับ อังกฤษ-ไทย
ในปี 1969 เอลเลียต ไทเบอร์.(ดีมีทรี มาร์ติน).นัก ออกแบบภายในจาก กรีนวิช วิลเลจ นิวยอร์ก ต้องย้ายกลับบ้านเพื่อไปช่วยดูแลกิจการในโรงแรม เดอะ เอล โมนาโค ซึ่งกำลังประสบปัญหาการเงินจนเกือบจะถูกธนาคารยึดไป เมื่อเอลเลียตได้ยินว่าเมืองใกล้เคียงยกเลิกสัญญาการจัดเทศกาลดนตรีครั้ง ใหญ่ เอลเลียตจึงโทรศัพท์ไปหาผู้จัดงานเพื่อเสนอให้พวกเขาเข้ามาใช้พื้นที่ละแวก บ้านของเขาแทน เพื่อช่วยฟื้นฟูกิจการโรงแรมของเขาได้ จากนั้นผู้ชมคอนเสิร์ตกว่าครึ่งล้านคนก็หลั่งไหลเข้ามา อยู่บริเวณใกล้เคียงกับโรงแรมของเอลเลียต งานเทศกาลครั้งนั้นก็กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของคนร่วมรุ่น อีกทั้งยังเป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตของเอลเลียตและ.วัฒนธรรมอเมริกันไม่เหมือน เดิมอีกต่อไป